Dutch and Zeph embark on a sisterly road trip to a dangerous cult on Leith to find the key to The Lady's destruction.