Bo and Tamsin infiltrate the world of college football to investigate a homicide that might expose the Fae. Dyson investigates a murder victim who won't stay dead.