Lucifer bails on Chloe when he becomes bored with her investigation into a ruthless biker gang murder.