When a therapist is murdered, Lucifer and Chloe enlist the help of Dr. Linda to look into possible suspects.