Sam tries to cover his tracks. Harvey wants to cement his relationship with Emily, but is she ready to take the next step?