Sam Prince hears of the falling out between James and Tristan and decides to bring them together, while Miles has to pick between two potetial new love interests.