While Talbot pays his family a visit, Coulson and Melinda try to find a way off of the Confederacy spaceship.