After a shooting at the Department of Defense, Callen and Sam go to Mexico to hunt for the only employee who managed to escape.