Sarah confronts the conspiracy head-on, while the trust between herself and Paul weakens. Meanwhile, Cosima grows closer to Delphine and the mysterious Dr. Leekie.