Pierce and Moretti investigate the murder of a young man who was a member of a cult. Elsewhere, Pierce scores a university award for his research.