The Machine delivers the number of a cold case that leads Reese ever closer to catching up with Finch and his kidnapper, Root.