Maggie reconnects with an old flame at a high school drumline reunion while Emma bonds with a band geek.