As citizens feel in the wake of the Sporix beast invasion, the Rangers find an energy cocoon created by the Void Queen that could destroy Pine Ridge.