Accused of being a double agent, Tony hides out in Steele's newly inherited Irish castle, but the estate security chief has other plans for him.