The deputies work as security guards when "CSI: Miami" comes to Reno, and Wiegel and Dangle get a homeless man into a bathtub.