Lieutenant Dangle is shown engaging in extracurriculars. Meanwhile, Officers Jones and Johnson search a storage locker to serve a warrant.