When Angelica accidentally breaks her grandpa's "Guitar Man" figurine, the babies help her concoct a monstrous cover story.