Angelica tries to convince her new cousin Simon that she can be as bad as him while all the families visit a re-created Old West town to celebrate Charlotte's birthday.