Erlich struggles to come clean to Richard, who is forced to make a choice between their friendship and the company's future. Jared's new Pied Piper apparel makes a splash, and divides Dinesh and Gilfoyle. As Gavin faces major life changes, the guys celebrate a rare victory.