Lydia gets suspended from duty and bonds with an injured witness. A high-speed chase haunts Chickie, and John tries to clean up a neighborhood.