Leah attends a Teen Mom 2 reunion in New York City, Chelsea struggles with her anxiety on a trip to Minneapolis, and Briana lets Devoin watch Nova for the weekend.