Amidst a challenge high above water, one contestant is on the outs with their alliance, while another hopes to shift the game's power dynamic.