Although Brenda has extorted her team back, the consequences may prove deadly as she probes deeper into a young man's death.