The death of a young boy hits close to home for Lieutenant Tao, and Brenda continues to duck Raydor's investigation.