In the spring finale, it's graduation day for Callie and Brandon, but after some shocking news, the family wonders whether they will make it to the ceremony.