Judith's birthday celebration takes an unexpected turn when Jeremy orchestrates a surprise party at one of Sainte Victoire's finest restaurants. Among the guests are Jean, Dom, and Judith's lifelong friends, sisters Delphine and Nancy. The festive atmosphere takes a chilling turn when Nancy excuses herself to the restroom, only to be abruptly kidnapped.