Quentin strives to help a friend who is suffering; Eliot and Margo's negotiations take a shocking turn; Julia and Kady discover a possible key to stopping Reynard.