Kaoru is hospitalized. Inspired by industry changes, Wada recruits Toshi, Kawada and Mitamura to make videos for his chain. Muranishi's debt comes due.