Toshi takes matters with the yakuza into his own hands. The other Diamond staff members slowly move on with their lives.