After the rager at Caleb's mansion, Sandy and the boys devise a plan to save another Atwood from jail time. Kirsten and Carter, fulfilling more than their editorial duties, take a trip to the wine country. Meanwhile, Caleb returns from Europe and is ice-cold to Julie's hot advances.