Sandy, Seth and Ryan travel to South Beach to visit the Nana, who is living in Miami Beach, FL. While playing shuffleboard at the Nana's coastal-living retirement community, Seth and Ryan meet Mary-Sue, who helps Seth get center stage on "Music Video Nation's" Spring Break 2005 television show hosted by Swerve and Pixie, star of "Sherman Oaks: The Real Valley." T.I. performs his hit single "Bring Em Out" in the episode. Meanwhile, on the Pacific Coast, Carter packs his bags and leaves Kirsten alone at "Newport Living" and Trey misinterprets Marissa's friendship.