Pam is upset when she finds her mural has been defaced; Darryl finds out Jim is a slob when they sublet an apartment together in Philly.