When Homer helps Bart build a soapbox racer, it does little for the car but a lot for their relationship. Meanwhile, Patty and Selma get a hair makeover.