After a fight in an escape room, Krusty's truth-telling Aunt fixes Homer's relationship with Patty and Selma.