On vacation, Lisa plays dumb to make friends with the "cool" kids, leaving a jealous Bart all burned up, with Milhouse as his only comrade.