Hilltop's leadership faces a difficult dilemma after the arrival of unexpected visitors; Rick comes face to face with an adversary.