Phyllis commits to saving her marriage; Colin schemes to learn Jill's secret; Chloe shows her true colors.