While looking for crashed pieces of a space satellite, Wedge pulls off a spectacular rescue at Dig Fest and becomes the unlikely star of the show.