When the dogs start behaving strangely near the Academy, Hoist sees the investigation as an opportunity to try out his new communications system.