Charlie finds himself attracted to an older woman who writes self-help books, while Alan and Jake battle over a school assignment.