Joe and Brian try to keep Helen awake after she sustains a concussion; Lowell struggles over a eulogy for an old friend.