The team goes in search of a doctor, rumoured to be helping Jews escape France, while Aurora gets closer to Franz Faber's wife.