An aspiring singer is murdered and, as Brennan and Booth investigate the musician's fans and foes, one obsessed woman transfers her affections to Booth.