Brennan and Booth investigate the site of a train wreck that includes the bodies of a senator and a high-profile businessman.