Michael and Sam become entangled in a hostage standoff at a bank, while Fiona helps Jesse dig up information on a weapons runner.