Sam and Jesse question a hit man about a killing; Michael and Fiona investigate an antiques thief by going undercover as security consultants.