Capitani enlists local police officer Elsa Ley to help him investigate how a 15-year-old girl ended up dead in the forest surrounding her village.