A harrowing domestic abuse case brings things to a head between Fenisha and Jan, while Lev grapples with the truth that is tearing apart his family.