David meets a woman from his past who helps him feel like himself again, while Dylan starts fighting for his team.