Iain goes to extreme lengths to protect his family, whilst Dylan's indecision backfires, and Siobhan's hopes get raised, then crushed.